سورة الفاتحة (ٱلفاتحة) - الترجمة الأردية

سُورَةُ ٱلْفَاتِحَة

سورة الفاتحة — الافتتاح

الفاتحة (کھولنے والی)

سورة 1 · مكي · 7 آیات

الفاتحة 1:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے

الفاتحة 1:2

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

سب تعریفیں اللہ ہی کے لئے ہیں جو تمام جہانوں کی پرورش فرمانے والا ہے

الفاتحة 1:3

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

نہایت مہربان بہت رحم فرمانے والا ہے

الفاتحة 1:4

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

روزِ جزا کا مالک ہے

الفاتحة 1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

(اے اللہ!) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور ہم تجھ ہی سے مدد چاہتے ہیں

الفاتحة 1:6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

ہمیں سیدھا راستہ دکھا

الفاتحة 1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا ان لوگوں کا نہیں جن پر غضب کیا گیا ہے اور نہ (ہی) گمراہوں کا

اردو ترجمہ: عرفان القرآن، ڈاکٹر محمد طاہر القادری۔ عربی متن: Tanzil.net